一棵孤独的云杉树
矗立在北方贫瘠的山岗
他沉睡在冰雪中
雪为他披上洁白的盛装。

他梦见一棵棕榈树
远在日出的东方
孤独寂寞的渴望
洒在她那燃烧着的沙滩上。

（翻译 寒原 于2023年12月18日）